Powraca projekt przygotowania śniadania wielkanocnego w pudełku po butach, o którym ostatnio pisałam TUTAJ. I dzisiaj przystępuję do realizacji zamówienia poczynionego przez blondwłosą Niderlandkę lat 4. Przy pomocy google translatora, maszyny deszyfrującej w postaci 4 osób władających niderlandzkim i tak zwanym „wyczuciem matki”, którego nie mam, ale ciągle każą mi się nim kierować… No dobra. … [Read more…]
Święta w NL obchodzi się inaczej niż w Polsce. Szczególnie Gwiazdkę. Myślę, że przede wszystkim dlatego, że tutaj Mikołaj („to nie jest MIKOŁAJ!” zakrzyknęliby Holendrzy) przychodzi dwa razy. Sinterklaas to taki brodaty dziadek, który na stałe mieszka w Hiszpanii, przypływa statkiem, co jest relacjonowane codziennie w tv w specjalnych wiadomościach dla dzieci, a potem przemierza … [Read more…]
No więc w Holandii jest zasadniczo cieplej niż w dalekiej Polsce. To znaczy zimą jest cieplej, bo latem to wiadomo… Mam tu kilka obrazków na tę okazję: No ale zimą jest nawet dość przyjemnie. Krzaki są zielone, trawa jak w Polsce w lipcu, da się żyć. Nie kupiłam zimowej kurtki, ani rakiet śnieżnych i bez … [Read more…]