Misja ratunkowa – uwolnić koty

Tak się cudownie zdarzyło, że kilka tygodni po tym, jak przeprowadziłam się do Holandii, odezwała się do mnie para znajomych, z którymi pracowałam w jednej firmie miliony lat temu. Rozkręcaliśmy wtedy wspólnymi siłami operatora komórkowego. Ja bardziej od strony picia kawy i multimediów, a oni zajmowali się takimi błahostkami, jak bilingi, integracje systemów, CRMy i inne … [Read more…]

W co się bawić

Już kilka razy chyba pisałam, że naprawdę lubię niderlandzki system edukacji, a przynajmniej tę jego część, którą miałam szansę poznać, a było to przecież rozpoznanie bojem 😉 Dzieci zaczynają szkołę dzień po swoich czwartych urodzinach i nie ma od niej wymówek w stylu wakacje z rodzicami zaczynające się tydzień przed przerwą świąteczną. Nie nie. Szkoła jest obowiązkowa … [Read more…]

Dzikusy z Polski

Jak planowałam przeprowadzkę do NL, to w ogóle nie przejmowałam się potencjalnymi trudnościami. Bo taki mam charakter, bo nie miałam na to czasu, ani siły, bo lepiej sobie radzę z bieżącymi wyzwaniami, niż z planowaniem, jak ich uniknąć. Tak więc nie zawracałam sobie głowy tłumaczeniem dokumentów, zamykaniem spraw w PL, czy chociażby sprawdzeniem, jak wygląda temat … [Read more…]